Matomo Tracking

Vous avez la possibilité d’éviter d’analyser et de relier les actions que vous effectuez ici. Cela protégera votre vie privée, mais empêchera également le détenteur de tirer des enseignements de vos actions et d’améliorer la facilité d’utilisation pour vous et pour les autres utilisateurs.

Référence au droit d’opposition en vertu
Article 7, paragraphe 3, point 4, de l’UWG

Nous attirons votre attention sur le fait que nous pourrions utiliser votre adresse électronique lors de l’inscription à des événements pour envoyer des publicités pour des produits/services similaires. Vous pouvez l’utiliser à tout moment par notification à l’adresse suivante: info@edih-saarland.de contradictoires, sans que cela entraîne d’autres coûts que les frais de transmission selon les tarifs de base.

Avis relatifs à la protection des données

1. Protection des données en bref

Considérations générales

Les instructions ci-dessous donnent une vue d’ensemble de ce qui se passe avec vos données à caractère personnel lorsque vous visitez ce site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui vous permettent de vous identifier personnellement. Pour de plus amples informations sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration relative à la protection des données figurant dans le présent texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site?

Le traitement des données sur ce site est effectué par le gestionnaire du site web. Ses coordonnées figurent dans la section «Informations sur l’entité responsable du traitement» de la présente déclaration relative à la protection de la vie privée.

Comment compilons-nous vos données?

Vos données sont collectées, d’une part, en nous communiquant. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées par nos systèmes informatiques automatiquement ou après votre consentement lors de la visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur internet, système d’exploitation ou heure de la consultation des pages). L’enregistrement de ces données se fera automatiquement dès que vous accédez à ce site.

À quoi utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition correcte du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement utilisateur.

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos données?

Vous avez à tout moment le droit d’accéder gratuitement à l’origine, au destinataire et à la finalité de vos données à caractère personnel conservées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou l’effacement de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir. Vous avez également le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Pour toute question concernant la protection des données, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lors de la visite de ce site, votre comportement en matière de surf peut être évalué statistiquement. C’est surtout ce que l’on appelle des programmes d’analyse.

Pour de plus amples informations sur ces programmes d’analyse, veuillez consulter la déclaration relative à la protection de la vie privée ci-dessous.

2. Hébergement

Nous hébergons le contenu de notre site web à l’adresse suivante:

Hébergement externe

Ce site web sera hébergé à l’extérieur. Les données à caractère personnel recueillies sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l’hostiltre. Il peut s’agir, entre autres, d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d’accès au site web et d’autres données générées par un site web.

L’hébergement externe est effectué aux fins de l’exécution du contrat à l’égard de nos clients potentiels et existants [article 6, paragraphe 1, sous b), du RGPD] et dans l’intérêt d’une fourniture sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel [article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD]. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple, l’impression de dispositifs) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Notre(s) Hoster(s) traitera vos données uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’accomplissement de ses obligations de prestation et dans le respect de nos instructions en ce qui concerne ces données.

Nous utilisons le(s) Hoster(s) suivant(s):

Pixel X e.K.,
Michael Rottmann
Vachestr. 26-27
38100 Braunschweig

Tél: + 49 531 88616-0
Fax: + 49 531 88616-16

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat imposé par le droit de la protection des données qui garantit que celui-ci ne traite les données à caractère personnel de nos visiteurs sur le site web qu’après nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément à la législation sur la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration relative à la protection de la vie privée.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données qui vous permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration relative à la protection de la vie privée explique les données que nous recueillons et les fins que nous utilisons. Elle explique également comment et à quelles fins.

Veuillez noter que la transmission de données en ligne (par exemple, la communication par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Il n’est pas possible de protéger complètement les données contre l’accès par des tiers.

Note d’information sur l’organisme responsable

L’entité responsable du traitement des données sur ce site web est:

ZEMA
Centre de mécatronik et d’automatisation gGmbH
Parc industriel d’Eschberger Weg 46
66121 Saarbrücken Allemagne

Par téléphone: 0681 85 78 70
Courriel: info@zema.de

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel (par exemple, nom, adresse électronique, etc.).

Durée de conservation

Si aucune durée de conservation plus spécifique n’a été indiquée dans la présente déclaration relative à la protection de la vie privée, vos données à caractère personnel restent à notre disposition jusqu’à ce que la finalité du traitement des données soit supprimée. Si vous demandez l’effacement ou retirez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, sauf si nous avons d’autres motifs légaux de conservation de vos données à caractère personnel (par exemple, des périodes de conservation fiscale ou commerciale); dans ce dernier cas, la radiation intervient à la suite de l’absence de ces motifs.

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur ce site web

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD ou de l’article 9, paragraphe 2, sous a), du RGPD, pour autant que des catégories particulières de données soient traitées conformément à l’article 9, paragraphe 1, du RGPD. En outre, en cas de consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données est effectué sur la base de l’article 49, paragraphe 1, sous a), du RGPD. Si vous avez donné votre consentement au stockage de cookies ou à l’accès aux informations dans votre équipement terminal (par exemple, par l’intermédiaire de l’empreinte numérique des dispositifs), le traitement des données est en outre effectué sur la base de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution du contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous b), du RGPD. Nous traitons également vos données dans la mesure où elles sont nécessaires au respect d’une obligation légale sur le fondement de l’article 6, paragraphe 1, sous c), du RGPD. Le traitement des données peut en outre être effectué sur la base de notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD. Les bases juridiques applicables au cas par cas sont communiquées dans les paragraphes suivants de la présente déclaration relative à la protection de la vie privée.

Contrôleur

Nous avons désigné un délégué à la protection des données.

ZEMA — Centre de mécatronik et d’automatisation gGmbH

à l’attention du délégué à la protection des données
Eschberger Weg 46
Parc industriel, bâtiment 9
D — 66121 Sarrebruck
Courriel: protection des données [at]zema.fr

Note d’information sur le transfert de données vers des pays tiers non sûrs du point de vue de la protection des données et sur le transfert à des entreprises américaines non certifiées par le DPF

Nous utilisons, entre autres, des outils d’entreprises établies dans des pays tiers non sûrs en matière de protection des données, ainsi que des outils américains dont les fournisseurs ne sont pas certifiés conformément au cadre de protection des données UE-États-Unis. Si ces outils sont actifs, vos données à caractère personnel peuvent être transférées et traitées dans ces pays. Nous rappelons que, dans les pays tiers qui ne sont pas sûrs du point de vue de la protection des données, il n’est pas possible de garantir un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE.

Nous rappelons que les États-Unis, en tant que pays tiers sûr, bénéficient en principe d’un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE. Le transfert de données vers les États-Unis est autorisé si le destinataire est certifié conformément au cadre de protection de la vie privée de l’UE (DPF) ou s’il dispose de garanties supplémentaires appropriées. Vous trouverez des informations sur les transferts vers des pays tiers, y compris les destinataires des données, dans la présente déclaration relative à la protection de la vie privée.

Destinataires de données à caractère personnel

Dans le cadre de nos activités, nous collaborons avec différents organismes extérieurs. Certains transferts de données à caractère personnel vers ces organismes externes sont également nécessaires. Nous ne communiquons des données à caractère personnel à des organismes externes que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, si la loi nous oblige à le faire (par exemple, la transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à les partager en vertu de l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD, ou si une autre base juridique autorise le partage des données. En cas de recours à des sous-traitants, nous ne partageons les données à caractère personnel de nos clients que sur la base d’un contrat valable de traitement des ordres. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

Retirer votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement de données ne peuvent être effectuées qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez retirer à tout moment le consentement déjà donné. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement des données effectué jusqu’au retrait.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la prospection directe (article 21 du RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES SUR LA BASE DE L’ARTICLE 6, PARAGRAPHE 1, POINT E OU F RGPD ONT LE DROIT DE S’OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE LEURS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR DES RAISONS TENANT À LEUR SITUATION PARTICULIÈRE; Y COMPRIS UN PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE UN TRAITEMENT EST INDIQUÉE DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION RELATIVE À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE. EN CAS D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LEURS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, SAUF S’IL EXISTE DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR LEURS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE D’UN DROIT EN JUSTICE (OPPOSITION AU TITRE DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).

LORSQUE LEURS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, ELLES ONT LE DROIT DE S’OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL LES CONCERNANT À DES FINS DE PUBLICITÉ; CELA COMPREND LE PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION. S’ILS S’OPPOSENT, LEURS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NE SONT DONC PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION AU TITRE DE L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU RGPD).

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu où la violation alléguée a été commise. Le droit de réclamation est sans préjudice d’autres voies de recours administratives ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de faire remettre, à vous ou à un tiers, des données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable du traitement, cela n’est possible que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Information, rectification et suppression

Vous avez le droit d’accéder, à tout moment et sans frais, à vos données à caractère personnel conservées, à leur origine et à leur destinataire, ainsi qu’à la finalité du traitement, et, le cas échéant, de les rectifier ou de les effacer, dans les limites prévues par la législation applicable. Pour toute question concernant les données à caractère personnel, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants:

  • Si vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel que nous conservons, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de l’examen, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données à caractère personnel a eu lieu ou a eu lieu de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de les effacer.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir un droit en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel plutôt que de les effacer.
  • Si vous avez formé une opposition au titre de l’article 21, paragraphe 1, du RGPD, il convient de mettre en balance vos intérêts et nos intérêts. Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel tant qu’il n’est pas établi quels intérêts prévalent.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données, à l’exception de leur conservation, ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou aux fins de la constatation, de l’exercice ou de la défense de droits en justice ou de la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État membre.

Chiffrement SSL ou TLS

Cette page utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant que gestionnaire de page. Une connexion cryptée vous permet de voir que la ligne d’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et à l’icône de serrure dans votre ligne de navigateur.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Opposition aux courriels publicitaires

L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de publicité pour l’envoi de publicités et de matériel d’information non expressément demandés est contestée. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager une action en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple au moyen de courriers électroniques non sollicités.

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Nos sites web utilisent des «cookies». Les cookies sont de petits paquets de données et ne portent pas préjudice à votre terminal. Ils sont stockés soit temporairement pendant la durée d’une session (cookies de session), soit en permanence (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session seront automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez elle-même ou qu’elle soit automatiquement effacée par votre navigateur web.

Les cookies peuvent provenir de nous (cookies de premier parti) ou d’entreprises tierces (cookies dits «Third-Party Cookies»). Les cookies de part et d’autre permettent l’intégration de certains services d’entités tierces sur des sites web (par exemple, les cookies pour la prestation de services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont nécessaires d’un point de vue technique, car certaines fonctionnalités du site web ne fonctionneraient pas sans celles-ci (par exemple, la fonction de panier de produits ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour l’interprétation du comportement de l’utilisateur ou à des fins publicitaires.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctionnalités que vous désirez (par exemple, à la fonction de panier de produits) ou à l’optimisation du site web (par exemple, les cookies permettant de mesurer le public en ligne) (cookies nécessaires) sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée. Le gestionnaire du site web a un intérêt légitime à stocker les cookies nécessaires pour fournir ses services de manière techniquement exempte d’erreurs et optimisée. Dans la mesure où un consentement au stockage de cookies et de technologies de reconnaissance comparables a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ce consentement [article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et article 25, paragraphe 1, de la TDDDG]; le consentement est révocable à tout moment.

Vous pouvez régler votre navigateur de manière à vous informer de la mise en place de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale et à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Lors de la désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site peut être limitée.

Pour connaître les cookies et services utilisés sur ce site, veuillez consulter la présente déclaration relative à la protection de la vie privée.

Bandeau de cookie de Real Cookie

Notre site web utilise la technologie Consent de Real Cookie Banner pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre terminal ou à l’utilisation de certaines technologies et pour les documenter de manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling (ci-après «Real Cookie Banner»).

Real Cookie Banner est installé localement sur nos serveurs, de sorte qu’aucune connexion n’est établie avec les serveurs du fournisseur de Real Cookie Banner. Real Cookie Banner conserve un cookie dans votre navigateur pour vous attribuer le consentement donné ou le retrait de celui-ci. Les données ainsi recueillies sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandez de nous effacer, que vous effacez le cookie réel ou que la finalité de la conservation des données soit supprimée. Les obligations légales obligatoires en matière de conservation des données ne sont pas affectées.

Les bannières de cookie réelles sont utilisées pour obtenir le consentement légal pour l’utilisation de cookies. La base juridique à cet effet est l’article 6, paragraphe 1, sous c), du RGPD.

Formulaire de contact

Si vous nous adressez des demandes au moyen d’un formulaire de contact, vos informations contenues dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront conservées aux fins du traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partageons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à ce que les demandes qui nous sont adressées soient traitées efficacement [article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD] ou sur votre consentement [article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD] si celui-ci a été demandé; le consentement est révocable à tout moment.

Les données que vous avez introduites dans le formulaire de contact restent à notre disposition jusqu’à ce que vous nous demandez de supprimer, de retirer votre consentement au stockage ou de supprimer la finalité de la conservation des données (par exemple, une fois votre demande traitée). Les dispositions légales impératives, notamment les durées de conservation, ne sont pas affectées.

Demande par courrier électronique, par téléphone ou par télécopie

Si vous nous contactez par courrier électronique, par téléphone ou par télécopie, votre demande, y compris toutes les données à caractère personnel qui en résultent (nom, demande), sera sauvegardée et traitée aux fins du traitement de votre demande. Nous ne partageons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à ce que les demandes qui nous sont adressées soient traitées efficacement [article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD] ou sur votre consentement [article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD] si celui-ci a été demandé; le consentement est révocable à tout moment.

Les données que vous nous avez envoyées par contact restent à notre disposition jusqu’à ce que vous nous demandez d’effacer, de retirer votre consentement au stockage ou de supprimer la finalité de la conservation des données (par exemple, une fois que votre demande a été traitée). Les dispositions légales impératives, en particulier les durées légales de conservation, ne sont pas affectées.

5. Médias sociaux

Sur ce site, les icônes de médias sociaux regroupent les services et fournisseurs suivants:

  • Facebook, un service de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande
  • Instagram, un service de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande
  • LinkedIn, un service de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande

Les icônes de médias sociaux ne sont pas des plugins, mais de simples liens. Il n’y aura donc pas de transfert de vos données à caractère personnel vers le fournisseur concerné lors de la visite de notre site web. Ce n’est qu’en consultant le lien que vous pouvez accéder à la page web/application concernée dont la déclaration relative à la protection de la vie privée s’applique au traitement des données via le site web/l’application du fournisseur.

6. Outils d’analyse et publicité

Matomo

Ce site utilise le service d’analyse du site Open Source Matomo.

Avec l’aide de Matomo, nous sommes en mesure de collecter et d’analyser les données relatives à l’utilisation de notre site par les visiteurs. Cela nous permettra, entre autres, de déterminer à quel moment les pages consultées ont été consultées et dans quelle région. Nous compilons également différents fichiers logés (par exemple, adresse IP, référendaires, navigateurs utilisés et systèmes d’exploitation) et nous pouvons mesurer si nos visiteurs sur le site web mènent des actions spécifiques (clics, achats, etc.).

L’utilisation de cet outil d’analyse est fondée sur l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD. Le gestionnaire du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple, l’impression de dispositifs) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

L’anonymisation IP

Lors de l’analyse avec Matomo, nous utilisons l’anonymisation IP. Votre adresse IP est raccourcie avant l’analyse, de sorte que vous ne pouvez plus vous attribuer clairement.

Hébergement

Nous ne hébergons Matomo que sur nos propres serveurs, de sorte que toutes les données analytiques restent chez nous et ne sont pas partagées.

7. Lettres d’information

Bulletin d’information

Si vous souhaitez obtenir la lettre d’information proposée sur le site web, nous avons besoin d’une adresse électronique ainsi que d’informations permettant de vérifier que vous acceptez le titulaire de l’adresse électronique fournie et la réception de la lettre d’information. D’autres données ne sont pas collectées ou ne sont collectées que sur une base volontaire. Pour gérer les bulletins d’information, nous utilisons les fournisseurs de services décrits ci-dessous.

Brevo

Brevo utilise Brevo pour envoyer des bulletins d’information. Le fournisseur est Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Allemagne.

Brevo est un service permettant d’organiser et d’analyser, entre autres, l’envoi de lettres d’information. Les données que vous avez introduites à des fins d’information sont stockées sur les serveurs de Sendinblue GmbH en Allemagne.

Analyse des données par Brevo

Brevo nous permet d’analyser nos campagnes d’information. Par exemple, nous pouvons voir si un message d’information a été ouvert et quels liens ont été cliqués, le cas échéant. Cela nous permettra, entre autres, d’identifier les liens les plus fréquents qui ont été cliqués.

Nous pouvons également savoir si, après l’ouverture/cliquer, certaines actions prédéfinies ont été réalisées (taux de conversion). Nous pouvons par exemple savoir si vous avez effectué un achat après avoir cliqué sur la lettre d’information.

Brevo nous permet également de subdiviser les récepteurs des bulletins d’information en fonction de différentes catégories («clusters»). Les destinataires des bulletins d’information peuvent être divisés, par exemple, en fonction de leur âge, de leur sexe ou de leur lieu de résidence. Cela permettra de mieux adapter les bulletins d’information aux publics cibles.

Si vous ne souhaitez pas l’analyse par Brevo, vous devrez désabonner la lettre d’information. À cette fin, nous joignons un lien dans chaque bulletin d’information.

Pour de plus amples informations sur les fonctionnalités de Brevo, veuillez consulter le lien suivant: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Base juridique

Le traitement des données est fondé sur votre consentement [article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD]. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Le retrait n’affecte pas la licéité des opérations de traitement de données déjà effectuées.

Durée de conservation

Les données que vous avez déposées aux fins de la lettre d’information sont conservées par nous jusqu’à votre sortie de la lettre d’information chez nous/le prestataire de services et supprimées de la liste des distributeurs de lettres d’information après avoir quitté la lettre d’information. Cela est sans préjudice des données qui nous ont été conservées à d’autres fins.

Une fois que vous serez retiré de la liste des distributeurs de bulletins d’information, votre adresse électronique sera conservée auprès de nous ou du prestataire de services, le cas échéant, dans une liste noire, si cela est nécessaire pour prévenir de futurs messages. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas combinées avec d’autres données. Cela sert tant votre intérêt que notre intérêt à ce que les exigences légales soient respectées lors de l’envoi de lettres d’information [intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD]. Le stockage sur la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous y opposer si vos intérêts l’emportent sur notre intérêt légitime.

Pour de plus amples informations, voir la politique de Brevo en matière de protection des données à l’adresse suivante: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ ainsi que https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat imposé par le droit de la protection des données qui garantit que celui-ci ne traite les données à caractère personnel de nos visiteurs sur le site web qu’après nos instructions et dans le respect du RGPD.

8. Plugins et outils

YouTube avec protection renforcée de la vie privée

Ce site intègre des vidéos du site YouTube. Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Si vous consultez l’un de ces sites web où YouTube est connecté, vous serez connecté(e) aux serveurs de YouTube. Le serveur YouTube sera informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, vous aurez la possibilité d’affecter votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez y remédier en vous connectant à votre compte YouTube.

Nous utilisons YouTube en mode avancé de protection des données. Selon YouTube, les vidéos diffusées en mode avancé de protection des données ne sont pas utilisées pour personnaliser la navigation sur YouTube. Il n’y a pas non plus de personnalisation des affiches en mode de protection renforcée des données. En mode de protection des données étendu, aucun cookie n’est installé. Au lieu de cela, ce que l’on appelle les «local Storage» sont stockés dans le navigateur du utilisateur, qui, à l’instar des cookies, contiennent des données à caractère personnel et peuvent être utilisés à des fins de reconnaissance. Pour en savoir plus sur le mode avancé de protection des données, veuillez consulter: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Le cas échéant, d’autres opérations de traitement de données sur lesquelles nous n’avons aucune influence peuvent être déclenchées après l’activation d’une vidéo YouTube.

YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple, l’impression de dispositifs) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Pour de plus amples informations sur la protection des données sur YouTube, veuillez consulter sa déclaration relative à la protection de la vie privée à l’adresse suivante: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L’entreprise dispose d’une certification au titre du cadre de protection des données de l’UE (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée conformément au DPF s’engage à respecter ces normes en matière de protection des données. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le fournisseur à l’adresse suivante: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Fonts (hébergement local)

Cette page utilise ce qu’il est convenu d’appeler Google Fonts pour la représentation uniforme des polices de caractères fournies par Google. Google Fonts est installé localement. Il n’y a pas de connexion avec les serveurs de Google.

De plus amples informations sur Google Fonts sont disponibles à l’adresse suivante: https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Adobe Fonts

Ce site web est utilisé pour présenter de manière uniforme certains types de caractères Web Fonts d’Adobe. Le fournisseur est Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis (Adobe).

Lors de la consultation de ce site, votre navigateur charge directement d’Adobe les polices de caractères nécessaires pour les afficher correctement sur votre terminal. Votre navigateur se connectera aux serveurs d’Adobe aux États-Unis. Cela permet à Adobe de savoir que ce site a été consulté par l’intermédiaire de votre adresse IP. Selon Adobe, aucun cookie n’est stocké lors de la mise à disposition des polices de caractères.

La conservation et l’analyse des données sont fondées sur l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD. Le gestionnaire du site a un intérêt légitime à ce que le graphisme soit présenté de manière uniforme sur son site internet. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple, l’impression de dispositifs) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Les transferts de données vers les États-Unis sont fondés sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Pour de plus amples informations, veuillez consulter: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.

De plus amples informations sur Adobe Fonts sont disponibles à l’adresse suivante: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

La déclaration relative à la protection de la vie privée d’Adobe est disponible à l’adresse suivante: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

L’entreprise dispose d’une certification au titre du cadre de protection des données de l’UE (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée conformément au DPF s’engage à respecter ces normes en matière de protection des données. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le fournisseur à l’adresse suivante: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TNo9AAG&status=Active

Google Maps

Cette page utilise le service de cartes Google Maps. Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Ce service nous permet d’intégrer des cartes sur notre site web.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. Le fournisseur de cette page n’a aucune influence sur ce transfert de données. Lorsque Google Maps est activé, Google peut utiliser Google Fonts pour présenter les polices de caractères de manière uniforme. Lors de la consultation de Google Maps, votre navigateur invite les pages Web Fonts nécessaires dans son navigateur pour afficher correctement les textes et les polices de caractères.

Google Maps est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une facilité de localisation des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple, l’impression de dispositifs) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Les transferts de données vers les États-Unis sont fondés sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Pour de plus amples informations, veuillez consulter: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Pour en savoir plus sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration relative à la protection de la vie privée de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L’entreprise dispose d’une certification au titre du cadre de protection des données de l’UE (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée conformément au DPF s’engage à respecter ces normes en matière de protection des données. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le fournisseur à l’adresse suivante: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Recaptcha

Nous utilisons l’outil «Google Recaptcha» (ci-après «Recaptcha») sur ce site web. Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

L’objectif de Recaptcha est de vérifier si les données sont saisies sur ce site web (par exemple, dans un formulaire de contact) par un être humain ou par un programme automatisé. À cette fin, Recaptcha analyse le comportement du visiteur du site en fonction de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site web accède au site web. À des fins d’analyse, Recaptcha évalue différentes informations (par exemple, adresse IP, temps de séjour du visiteur sur le site web ou mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données recueillies dans le cadre de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses de Recaptcha sont entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés de la réalisation d’une analyse.

La conservation et l’analyse des données sont fondées sur l’article 6, paragraphe 1, sous f), du RGPD. Le gestionnaire du site a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l’espionnage automatisé abusif et contre SPAM. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple, l’impression de dispositifs) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Pour de plus amples informations sur Google Recaptcha, veuillez consulter les règles de Google en matière de protection des données et les conditions d’utilisation de Google à l’adresse suivante: https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de.

L’entreprise dispose d’une certification au titre du cadre de protection des données de l’UE (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée conformément au DPF s’engage à respecter ces normes en matière de protection des données. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le fournisseur à l’adresse suivante: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Flux RSS

Cette page utilise un flux RSS. Le fournisseur est RSS America, LLC. («RSS Feed»), 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 1995, États-Unis.

L’utilisation des flux RSS s’effectue exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, sous a), du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur (par exemple, l’impression de dispositifs) au sens de la TDDDG.

Le transfert vers ledit fournisseur aux États-Unis n’est autorisé ni sur la base d’une décision d’adéquation ni sur la base de garanties appropriées fournies par le destinataire du pays tiers. Les risques sont les suivants:

  • Pas de protection juridique comparable des données à caractère personnel, c’est-à-dire:
    • Vos données à caractère personnel peuvent être conservées, utilisées, transférées, publiées ou traitées de quelque manière que ce soit sans aucune restriction juridique dans le pays tiers, sans pouvoir de contrôle ou d’influence.
    • Les particuliers peuvent alors, le cas échéant, travailler avec vos données à caractère personnel et créer des profils personnels, y compris des comportements et des habitudes. Cela peut vous causer des inconvénients, par exemple parce que vous n’êtes pas en mesure d’accéder à certaines prestations en raison de leur profil ou que vous serez désavantagé(e) d’une autre manière.
    • La police, les autorités et les services de renseignement peuvent avoir accès aux données à caractère personnel en l’absence de toute exigence légale significative. Cela ne s’applique pas uniquement aux recherches plus ou moins motivées effectuées à des fins de sécurité et de répression. Le cas échéant, les données sont également utilisées pour établir des profils personnels. Il s’agit, le cas échéant, non seulement de poursuites ou de poursuites, mais aussi de détection de comportements indésirables et/ou de base de décisions automatisées pour les autorités publiques et les particuliers. Il existe un risque de décisions défavorables fondées sur le profil obtenu, qui pourraient être prises sans tenir compte de votre situation individuelle.
  • Aucun principe de traitement des données ou aucun principe comparable, c’est-à-dire:
    • Il se peut qu’il n’existe pas de limites quantitatives ou qualitatives quant à la nécessité d’exécuter les tâches concernées. Il existe donc un risque que vous recevez plus de données que ce qui est strictement nécessaire. D’autre part, vos données peuvent être traitées au-delà de la simple exécution de la mission (par exemple, pour satisfaire un simple intérêt subjectif).
    • L’absence de limitation de la finalité est également possible, de sorte que les données que vous avez obtenues une fois qu’elles ont été obtenues peuvent être simplement utilisées à d’autres fins, sans qu’il soit nécessaire de vous demander au préalable ou sans possibilité d’intervention, sans limitation juridique.
    • Le cas échéant, les exigences légales en matière de sécurité du traitement des données à caractère personnel sont nulles ou insuffisantes. En particulier, en raison de mesures de sécurité insuffisantes, vos données à caractère personnel risquent d’être portées à la connaissance de personnes non autorisées, avec des risques économiques (par exemple, des données relatives à la carte de crédit) ou personnels (par exemple, perte de réputation). En outre, vos données risquent d’être détruites ou irrémédiablement perdues en raison de mesures de sécurité inadéquates.
    • Le cas échéant, les droits des personnes concernées sont inexistants ou nettement réduits. Cela peut signifier pour vous:
      • Il n’existe, le cas échéant, aucun droit à l’information vis-à-vis du transformateur, ou seulement un droit très limité. Dans ce cas, le transformateur peut, le cas échéant, refuser de fournir des informations ou le soumettre à une rémunération. En outre, s’il n’existe pas d’obligation légale de fournir correctement les informations, il n’existe aucune garantie quant à l’exactitude et à l’exhaustivité des données, étant donné que le transformateur n’a pas à craindre de sanctions légales.
      • Il n’existe pas, le cas échéant, de droits d’intervention à l’égard du transformateur. Même si vous recevez des informations de la part du transformateur, cela ne signifie pas pour autant que ces informations vous permettront d’influencer le traitement de vos données. Les droits d’intervention importants sont notamment les droits de rectification, de complément ou d’effacement de vos données à caractère personnel. En l’absence de ces droits d’intervention, il existe donc un risque que vous ne soyez pas obligé(e) de subir une transformation non voulue ou tellement voulue parce qu’il n’y a pas d’instruments juridiques à cet égard.
    • Lacunes dans le caractère exécutoire de la protection des droits fondamentaux du fait de l’absence de contrôle administratif et/ou de recours juridictionnels ou administratifs dans le pays tiers concerné, à savoir:
      • Dans le pays tiers concerné, il n’existe pas, le cas échéant, d’autorité de contrôle chargée de surveiller le traitement des données à caractère personnel par des sanctions appropriées et de s’adresser aux personnes concernées afin de protéger leurs droits.
      • En outre, le cas échéant, il n’existe pas de possibilité de recours juridictionnel contre le traitement de vos données à caractère personnel dans le pays tiers concerné.

Le consentement peut être retiré à tout moment, sans justification ni aucune forme, auprès du responsable du traitement. Le retrait n’a pas d’incidence sur la licéité du traitement pour la période comprise entre la date du consentement et la date du retrait. Ce n’est donc qu’à partir du moment du retrait que la légalité fondée sur le consentement disparaît.

De plus amples informations sont disponibles à l’adresse suivante: https://rss.com/privacy-policy/.

9. Services propres

Comment réserver des activités?

Nous vous proposons de réserver des événements et des ateliers sur notre site web. Vos informations contenues dans le formulaire de réservation, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront conservées aux fins du traitement de la réservation.

Le traitement de ces données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, sous b), du RGPD et sert à mettre en œuvre le contrat ou les mesures précontractuelles.

Dans le cas d’événements collaboratifs organisés en coopération avec d’autres partenaires du projet, les données fournies peuvent être partagées avec les partenaires du projet concernés. Cela a pour objet de permettre votre participation à un événement organisé conjointement par les partenaires du projet et se déroule sur le fondement de l’article 6, paragraphe 1, sous b), du RGPD.

Les données que vous avez introduites dans le formulaire de réservation restent à notre disposition jusqu’à ce que vous nous demandez de les supprimer ou jusqu’à ce que la finalité de la conservation des données soit supprimée (par exemple, une fois l’événement terminé). Les dispositions légales impératives, notamment les durées de conservation, ne sont pas affectées. La fourniture de données à caractère personnel est nécessaire à la conclusion d’un contrat. Dans le cas contraire, il n’est pas possible de procéder à une réservation.